Prevod od "projít tím" do Srpski


Kako koristiti "projít tím" u rečenicama:

Nechceš si projít tím barbarským rituálem, že ne?
Neæeš valjda stvarno napraviti taj barbarski ritual?
Aby ostatní nemuseli projít tím, co ona?
Da spreèite da drugi prolaze isto što i ona?
Projít tím společně vrátit se, a nikdy o tom nemluvit nikdy to nedostat ven, to je zvláštní.
Da im se sve to dogodi, a da nikada ne prièaju o tome...
Náš rodinný doktor u mě ten gen potlačil ještě než jsem se narodil, takže jsem nikdy nemusel projít tím, čím ostatní, jako například můj dědeček.
Moj porodièni dnevnik je suzbio gen prije no što sam se i rodio, tako da nisam prošao ono što su ostali iskusili-- kao moj deda.
Projít tím prvním rokem, kdybych mohla vidět každý den svůj domov.
Proæi brucošku godinu s pogledom na dom svaki dan.
Ale to ho nedostane z reality čím více bude odmítat tím projít, tím horší to bude.
Ali to ga ne odvaja od stvarnosti. Što duze odbija da ovo prihvati, bice mu sve teze.
Musím uznat, že projít tím vším byla vážně poučná zkušenost.
Moram priznati... prelazak je bio prosvjetljujuæe iskustvo.
Nikdo by neměl projít tím, čím ona projde, o samotě.
Niko ne treba kroz tako nešto da prolazi sam.
Za tři měsíce vyroste, a kvůli té spojce budeme muset projít tím vším znovu a znovu, takže mne musíš omluvit, jestliže to zrovna neoslavuju.
Za tri mjeseca æe prerasti šant, i morat æemo ponovo prolaziti kroz sve to. Pa mi oprosti što ne slavim.
Ten den jsem si musel projít tím nejhorším.
Ta neizvesnost je bila nesto najteze sto sam morao da podnesem.
Leonard tam Sheldona veze, aby mu pomohl projít tím vším, protože je to takový dobrák.
Leonard vozi Sheldona da mu pomogne jer je tako dobar.
Ujistěte se, že nikdo nebude muset projít tím, čím prošel můj bratr... to stačí.
Osigurao si da niko više ne mora da proðe kroz ono što je moj brat prošao... to je dovoljno.
Doprdele, já vám závidím, že si nemusíte projít tím, čím procházím teď já.
Sranje covece! Zavidim ti sto se ne moras muciti sa ovim sada!
Mně je líto, že sis musel projít tím vším, čím sis prošel.
Meni je žao što si proživeo sve što si proživeo.
Nikdo by neměl projít tím, čím ty.
Niko ne bi trebalo da doživi ono što ti prolaziš.
Teď alespoň víš, co můžeš očekávat, dokážeš se překonat a projít tím.
Sada znaš što oèekivati, možeš proæi kroz to.
Zvládli jsme projít tím bláznovstvím, ty a já.
Prošli smo kroz sve te ludosti, ti i ja.
Musel jsem projít tím testem na drogy, aby mě vzali kletectvu.
Morao sam se testirati za ulazak u Zrakoplovstvo.
Možná jsem si musela projít tím vším se Stevenem, abych mohla potkat tebe.
Možda sam trebala da proðem sve to sa Stivenom, kako bih došla do tebe.
Je to šílené a divné a my budeme dělat hloupé, osamělé a ponižující blbosti, ale buď to můžeme dělat spolu, vzít se, třeba hned teď a tady, jakmile zařídíme papírování, a projít tím jako manželé, nebo...
To je neuredan i èudan a mi æemo napraviti glupi i usamljeno i neugodno sranja. I bilo mi možete to uèiniti zajedno, se oženio, sada, u ovoj sobi, eventualno, što je prije moguæe podnijeti papire, i uèiniti ga kao muž i žena ili...
A vážně mě mrzí, že si se mnou musela projít tím vším, čím si se mnou prošla.
I jako mi je žao što sam je proveo kroz sve ono što sam je proveo.
Pane plukovníku, stálo to vůbec za to, projít tím vším?
Pukovnièe, da li je bilo vredno prolaziti kroz sve šta ste izdržali?
Myslela jsem, že jste vytvořil KA-GYNPL-YP nebo co, aby lidé jako on, si nemuseli projít tím, čím vy.
Mislila sam da ste ovaj uga-buga-tuga ili veæ kako stvorili da takvi poput njega ne moraju proæi što vi jeste.
Chtěla jsem ti jen říct... že si nikdo nezaslouží projít tím, čím sis prošel ty.
Ono što sam ti htela... reæi... je to kako niko ne bi trebao proæi ono kroz što si ti morao.
Jsem velice rád, že si nemusíš projít tím, čím já a tvoje matka.
Drago mi je da nisi ono smo prošli Tvoja majka i ja...
Pozvracím se vám do koše, nebo musím projít tím basketbalovým?
AKO BIH HTELA DA POVRAÆAM U KANTU ZA SMEÆE, DA LI TREBA DA IDEM KROZ KOŠARKAŠKI OBRUÈ?
Stejně prakticky musíme projít tím táborem abychom se dostali do Denveru.
Prakti? no moramo proæi kroz kamp. Da bi stigli do Denvera svejedno.
Co se mohlo stát bylo to, že si tyto odstředivky mohli projít tím, co se nazývá rezonanční frekvence.
Десило би се да те центрифуге прођу кроз оно што се назива фреквенција резонанце.
Špatné, že si musel projít tím vším, aby se dostal domů.
Šteta što je ovo bilo potrebno da se vrati.
Nikdo si nezaslouží projít tím, čím ty.
Niko ne zaslužuje ono kroz šta si ti prošla.
Chci zachránit svého syna, a pokud se to nepovede v jeho případě, budu pracovat na tom, aby žádná další máma nemusela projít tím čím já.
Spasiću svog sina i ako se to ne desi na vreme potrudiću se da nijedna majka ne mora da prolazi kroz ono što sam ja.
0.78740906715393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?